У сучасному татарському перекладають як «перший теплий весняний дощ». Ім'я Лейсян часто вимовляють та пишуть як Лейсан, Ляйсян, Лейсян, Лейсен, Лейсана, Ліссан, Лісан, також зустрічаються варіанти – Лісана, Ліссана, Лісанна.
Що означає жіноче ім'я Лейсан?
Ім'я Лейсан арабського походження і означає «щедра». Вчені вказують, що у давньоассірійській мові це ім'я символізувало місяць квітень, а з татарської перекладається як «весняний дощ».
Що означає ім'я Муфіда?
Умі́д — середньоазіатське, азербайджанське та перське чоловіче ім'я. У перекладі з арабської означає «надія». Жіночий варіант імені – Умі́да.